Avery Brooks as Benjamin Sisko Rene Auberjonois as Odo Nana Visitor as Major Kira Nerys Siddig El Fadil as Dr. Julian Bashir Terry Farrell as Jadzia Dax Nicole de Boer as Ezri Dax Michael Dorn as Worf Colm Meaney as Miles Edward O'Brien Armin Shimerman as Quark Cirroc Lofton as Jake Sisko Andrew Robinson as Elim Garak Majel Barrett as LCARS computervoice Judi Durand as Computervoice Cardassian Robert O'Reilly as Gowron John G. Hertzler as General Martok Marc Alaimo as Gul Dukat Jeffrey Combs as Weyoun Jeffrey Combs as Brunt Chase Masterson as Leeta Salome Jens as Fem. Changeling Mark Allen Shepherd as Morn Max Grodenchik as Rom Aron Eisenberg as Nog Rosalind Chao as Keiko O'Brien Hannah Hatae as Molly O'Brien Chase Masterson as Leeta Barry Jenner as William Ross Philip Anglim as Bareil Antos Casey Biggs as Corath Damar Marc Alaimo as Skrain Dukat Kenneth Marshall as Michael Eddington James Darren as Vic Fontaine Brock Peters as Joseph Sisko William Sadler as Luther Sloan Louise Fletcher as Winn Adami Penny Johnson as Kasidy Yates Wallace Shawn as Zek, Grand Nagus Cyia Batten as Tora Ziyal Tracy Middendorf as Tora Ziyal Melanie Smith as Tora Ziyalrf Barbara March as Lursa Gwynyth Walsh as B'etor Patrick Stewart as Captain Jean-Luc Picard John de Lancie as Q